cogerle el truco

1. освоить, понять, как что-то делается + a

овладение каким-либо занятием

• Con un poco de práctica, le coges el truco al juego.Немного попрактикуешься — и освоишь игру.
• Mi abuelo ya le cogió el truco al móvil.Мой дедушка уже освоил мобильный телефон.
• No te preocupes: pronto le cogerás el truco.Не волнуйся: скоро ты освоишься.